京子犹豫再三后,踏出了勇敢的第一步她拦住了一个身形高大还穿着黑西装,面相看起来就有点凶狠的男人。
“hai quasa你有什么事吗”男人的声音十分低沉,表情不善地看着她。
京子意识到了一个很严重的问题。
她不会说意大利语。
这可太尴尬了,幸好聪明机智的京子想到了应对的方法,不至于站在这和陌生的男人面面相觑。
现在也来不及下翻译软件,京子直接打开了翻译网站,尽自己最大的手速输入了一段话,并且按下了那个小喇叭标志。
男人很耐心的站在原地,在她用手机的时候看了一下表,还没等他再次开口问的时候,就听到眼前这个一看就没成年的亚洲小女孩手机里传来的谷歌音。
“sei una afia你是黑手党吗”谷歌娘的音调听起来有点怪异,但好歹能让人听懂。
男人一脸无语的看着她,表情变得更狰狞了,吓得京子一哆嗦但他其实不是有意想要恐吓京子,他天生就长这样,没办法。
“esejaanese中国人日本人”男人问。
终于听到稍微熟悉一点的语言了,京子忙不迭地回答“jaanese。”
于是男人也掏出手机,捣鼓了一会儿之后,指着不远处一栋高楼大厦,回应京子的是谷歌式日语“我在那边那栋楼上班,职业是程序员。”
男人已经不是第一次遇到这种状况了,他从小到大就因为自己的长相被别人惧怕,如今居然还被一个外国友人认为是黑手党。
心酸。
京子羞红了脸,连忙鞠躬道歉,尽管没有用翻译听不懂她叽叽咕咕的在说什么,但男人看着她的动作也明白她的意思,摆了摆手就毫不在意地走远了。
这可真尴尬。
像是被热血冲了头,清醒过来后她都觉得自己刚刚简直就是一个笨蛋,不说不定她本来就是。京子有点委屈的想着。
还不如向讨人厌的42号系统求助呢。
京子正懊悔着自己刚才的莽撞时,就听到旁边传来了“噗嗤”的一声笑。她一转头,就看到不远处一个白色头发的意大利少年,斜斜地坐在长凳上一派慵懒作态,看着她的方向一脸笑意。
啊更尴尬了,这个人明显是看见了全过程,正在笑话她呢。
可这件事也的确是京子做的欠考虑,她只是脸变得更红十分羞愤,却没办法说什么了。
正好旁边有喷泉,干脆跳进去算了。京子郁闷的想着。
幸好这里没人认识她。京子深深地叹了口气。
“ciao。你好。”少年发现了她的目光,也并没有闪避,而是大大方方的扬起了手,操着口音浓重的日语道“要来点棉花糖吗”
一边说着,少年还满足的撕开了一小袋棉花糖,用纤长的手指轻轻地捻起来一粒,放入口中后一脸满足的眯起了眼睛。
你想给我吃的话好歹给我递一下嘛被这么一打岔,京子倒是没有了刚才羞窘的心情,变得稍微轻松了些。
“ciao。”她模仿着少年刚刚的音调,回应道,也无奈的笑了起来。多亏女生之间总是很喜欢看一些关于各种语言说你好和我爱你的段子,她也不例外,这个时候也能听懂ciao是在问好。
被看到了自己犯傻的一面让她有点不自在,但这好歹算是她在异国感受到的第一份善意了,更何况还是个会说自己国家语言的人,让她感觉十分的亲切。
少年看着她的眼神逐渐变得疑惑,乖巧的歪了歪头,突然之间又像是不知道想到了什么有意思的事情,高兴的弯了眼睛,嘴角也翘起来,不得不说这种表情还是很迷人的“你不问我是不是黑手党吗”
京子十分冷静的收敛了刚刚扬起的笑容,力求自己面无表情的样子能威慑到人,恨不得对他翻个白眼转身就走,只是长久以来的教导和礼仪让她克制住了自己。
京子,你要控制住你自己暴力是不对的外国人只是比较喜欢开玩笑而已她努力的劝服自己。
她要收回前言,这个外国友人一点也不友善,更不亲切
作者有话要说 谢谢还在看的大家3爱你们
了解一下隔壁预收噢,对你大哥尊敬点与龙共眠西幻,都是我的接档文