可以说，翟林的仕途就是在一次又一次地阴错阳差，和莫名其妙之中前进的，不过这不影响他成为一名合格的理藩院万金油。
待翟林从理藩院尚书的位置上退下来时，理藩院的所辖范围已经涵盖了蒙古、回部、俄罗斯部、朝鲜、东瀛以及南边的安南吕宋等地，反正就是朝鲁打到哪，他的人随后就跟到哪儿去，当然本意是为了教化当地子民，帮助他们发展生产去的。
朝鲁那小子不安心当一个草原上的大可汗，由小宝陪着，两人一文一武，居然又把大庆朝的版图扩大了一圈。
这些事，有些发生在十三娘在的那二十年里，有些则不是。
在十三娘走后的第三年春天，朱一宇因为了了心中的遗憾和纠结，也因为身体里的余毒终究无法清除，在一个阳光明媚充满了桃花香气的早晨，终是没有醒来，他的脸上依然带着浅浅的微笑，就像是在梦里见到十三娘向他走来。
送走了朱一宇，兰妮悄悄把十三娘留下的两根簪子埋进了他的墓旁，也算是全了他们这一段情。
翟林把这些都看在了眼里，可是他始终没有问出来十三娘到底去了哪，为何三年前她匆匆进京半个月又一夜之间就回了故乡，再未踏进京城半步。
谁都是有秘密的，既然兰妮选择了不说，他也就不再问了。就像他，他也有秘密，他也曾嫉妒朱一宇可以随性洒脱的活着，不必瞻前顾后，而他因为从小经历战争又母子兄妹分离，所以总是惧怕失去和离开。可是翟林渐渐懂得了，人的一生谁也不知道会发生什么，那么能做的，就只有珍惜眼前人了。
想明白了这一点，翟林也就照着做了，当他迟迟垂暮和兰妮两个人在暖春的阳光里晒太阳时，翟林有时候也会生出一股自豪来。
“你看看，咱们两个人，老了老了还能自己走出屋子晒太阳，就是福气咯！”
“是，都是你福气好，不是我这些年给你配的养生药膳好，也不是孩子们孝顺照顾得好。”兰妮老了老了还是改不了那犀利狡黠的作风，把翟林噎的够呛。
“那哪儿能，没有你，我那是万万不行的！”
“哼，你知道就好！”
“知道知道，我成亲那晚不就说了么，娶你是我做的最正确的事儿。”
兰妮听到了翟林的话，就想起了四十多年前那晚，拜过堂后夜深人静时，翟林拥着她说的话：“我这个人有诸多缺点，也做过很多错事，可是能娶到你，就是我做的最正确的事儿，兰妮我会用一辈子来珍惜你，爱护你，直到生命的终结。”
“哎哟，你那时候多帅啊！脸皮也溜光水滑的！”兰妮一砸吧嘴，开始怀念过去了。
翟林摸了摸自己的脸，撇了撇嘴：“咱们彼此彼此啊。”
“我比你小几岁呢。前个和翎儿上街，还有人管我叫大姐呢。”
“啧啧啧，那是哄你银子呢你别听他的！”
“你嫉妒我，你是金桔变陈皮，你嫉妒。”
翟林正吃橘子呢，听了兰妮的话他看着手里的桔子瓣是吃也不是不吃也不是：“我~”
远处跌跌撞撞走过来了个梳着冲天辫的小姑娘，正是翟林和兰妮第四代小孙女，刚三岁半。也不知道听到了多少俩人的对话，结果就记住了个金桔，流着口水就过来了。
“曾祖，我想吃金桔！”
看着小姑娘走的跌跌撞撞，但是说起吃来倒是毫不磕巴的样子，把两个正在拌嘴的老人笑了个够呛。
翟林张开了双臂，那小姑娘笑着就一头扎进了他的怀里。这孩子看着人小，可是劲儿不小，撞得嘭的一声响，把兰妮吓了一跳，生怕她撞个大包出来。倒是这孩子也没喊疼，还觉得挺好玩，自己咯咯的就笑了起来，带着翟林和兰妮也笑了起来。
在这个暖融融的春天里，院子里响起了两老一小欢快的笑声。
随着春风，笑声飘的老远，吹过了远处一棵桃花树。
这是一棵老桃树了，但是年复一年的花开花落，依然枝繁叶茂。如今春风正好，那棵桃树又一次在阳光下舒展了枝桠，迎着春风和雨露沐浴着阳光，正悄悄孕育着新花。